IDLES (SIWEL) — Farid Tayri yettwasnen s yisem n Ḥmana ilul deg useggas 1957 deg Uweqas (weqas) agezdu n Bgayet, deg tmurt n Yiqbayliyen, yekki deg xilla n tfaskiwin n tmedyazt, yewwi ddeqs n warazen, deg ussan-a yezrin yebges yesazerg-d ammud-ines amenzu γer teẓrigin Tafat s uzwel ‘’Tagujilt s yimawlan‘’

 

Caṭṭen yimedyazen deg tmazγa s umata deg tmurt n Yiqbayliyen ladγa, yal yiwen γef wacu i yessefraw, yal wa d acu i d amaynut i d-yewwi i tnekkit-ines. Wa
yessefraw γef tmetti d tayri, wayeḍ γef tmeṭṭut d temẓi, wihin γef tutlayt d umennuγ, llan wiyaḍ ssefrawen γef yalci deg tikelt.

Dγa deg yijerriḍen-a ad d-meslayeγ alγas s tewzel γef yiwen umedyaz i d-yessufγen deg ussan-a yezrin yiwen wammud n yisefra s tutlayt-is
Taqbaylit γer teẓrigin Tafat s uzwel ‘’Tagujilt s yimawlan‘’. wagi d gmat-nneγ Tayri Farid i yettwasnen s yisem n Ḥmana. Ilul deg useggas 1957
deg Aweqas (weqas) agezdu n Bgayet.

Ammud-a i wumi yura tazwart mass Xaled Lemnwer aneγmas, ddan-d deg-s ugar n 30 n isefra s teqbaylit. Llan kra twasuqlen γer tefransist. deg tagara
iḍefrit-id s tsaḥlit, ma d taγlaft d ameγnas-amaru Naṣir Meğdub i as tireqɛen yerna yerra-as tajmilt s yiwen usefru id d-yeddan deg wammud-a.

Ma uγaleγ-d γer Tayri Farid yettwasnen s Ḥmana ad d-tnaf d mmi-s n laṣel. Yettak afus n talelt i yal win i qerben γur-s. Yella zik d imdebber n terbaɛt n cna
‘’Imuras‘’ i yettwasnen deg awqas d tamiwin i as-d yezzin. Deg yiseggasen-nni n 90 yessekles tasfift n isefra, yeɛreḍ ad d-yessufeγ imiren adlis-is amenzu n tmedyazt, maca and yerra ad t-id arren acku rrebrab yexdem afermas deg yinaẓuren d yimyura. Rnu γer waya yekki deg aṭas n temliliyin d tfaskiwin id d-yettilin deg tmurt n Yiqbayliyen ama deg temdint n Bgayet, At Smaɛel, Tizi n Berbar deg Tizi wezzu, deg tiniri γer yitergiyen n ɛin Aminas.

Ḥmana d win i yebdan tamedyazt asmi i as yewweḍ yisalli n tmettant n Dda Sliman Ʃazem deg tazwara n useggas 1983. Deg akud-nni d axeddam deg
ṣṣaḥra. Asefru-ines amenzu ixdem-it γef Dda Sliman yefnan yemḍel deg yinig, a ladγa seg yimiren yekcem annar n tmedyazt, yessefra γef tayri, tameṭṭut, tamurt, yerra tijmilin i Reḥmani Sliman, Meɛtub Lwennas, Saɛid Meqbel, taqrurt Nihal (i yettwanγan deg unebdu yezrin), Aweqas war ma ttuγ Dda Sliman Ʃazem, …d wiyaḍ.

Deg tagara ad-as iniγ i gma-t-nneγ Tayri Farid (Ḥmana) ayyuz imi tefkiḍ azal i wagla-k, afud iggerzen, taqbaylit tefreḥ yes-k, tanmirt ihulen ay amedyaz.

nbb
SIWEL 122336 DEC 16

Laisser un commentaire