Le village Agouni Boufal appelle à la solidarité avec le jeune dessinateur Massinissa Yessad

Le village Agouni Boufal appelle à la solidarité avec le jeune dessinateur Massinissa Yessad

On

SSUQ N LETNIN (SIWEL) — Le village Aggni n Wuffal (Agouni Bouffal) vient de rendre public un communiqué où il appelle à la solidarité avec l’un des citoyens du village, Massinissa Yessad, qui « a atteint le stade terminal pour épuration extrarénale et…

Nouveau refus d’agrément à une association jusqu’à exclusion d’Arezki, un militant souverainiste

Nouveau refus d’agrément à une association jusqu’à exclusion d’Arezki, un militant souverainiste

On

ILLILTEN (SIWEL) — Nous reproduisons ci-dessous un texte de Mass Arezki Nait Benali, un militant souverainiste du village Tawrirt n Wedles (Iheddadene), à Illilten, qui témoigne du refus d’agrément à l’association environnementale de son village tant qu’il en fait partie. Il lui est…

Agenda : l’association franco-kabyle de Champigny perpétue la tradition de « Amager n Tefsut »

Agenda : l’association franco-kabyle de Champigny perpétue la tradition de « Amager n Tefsut »

On

PARIS (SIWEL) — La tradition de « Amager n tefsut »  (accueil du printemps) qui a commencé à se perdre revient peut à peu pour s’inscrire dans l’agenda des villages. Mais aussi dans les associations de la diaspora. C’est ainsi que l’association franco-kabyle de Champigny-sur-Marne convie les…

Tasleḍt tasekklant n usefru « Siwel-iyi-d Tamacahut » n Lewnis At Mengellat

Tasleḍt tasekklant n usefru « Siwel-iyi-d Tamacahut » n Lewnis At Mengellat

On

TASEKLA (SIWEL) — Asefru-agi, « Siwel-iyi-d Tamacahut », yura-t umedyaz-acennay Lwnis At Mengellat , icna-t-id d tizlit di tesfift « Siwel-iyi-d tamacahut » i d-yeffγen deg useggas 1999. D tizlit yettwassnen aṭas sγur ucennay-agi imi acḥal d abrid i tt-yecna yerna aṭas…

Rencontre MCA – JSK à Alger : Les drapeaux amazighs saisis par la police algérienne

Rencontre MCA – JSK à Alger : Les drapeaux amazighs saisis par la police algérienne

On

ALGER (SIWEL) — C’est l’information qui nous est parvenue à l’instant depuis les gradins du stade de 5 juillet à Alger. En effet, plusieurs supporters du club kabyle qui sont actuellement dans la capitale algérienne pour assister à ce match opposant la…

Amara Benyounes veut obliger la Kabylie à aller voter

Amara Benyounes veut obliger la Kabylie à aller voter

On

ALGER (SIWEL) — « le vote doit être obligatoire en Algérie… », c’est par ces termes que Amara Benyounes a proposé sa solution à l’Etat colonial algérien qui cherche à lutter contre l’abstention générale des urnes en Kabylie lors des prochaines élections. Dans cet appel qu’il…

Agenda : Excursion vers Tifra dans le cadre du festival Aderyis

Agenda : Excursion vers Tifra dans le cadre du festival Aderyis

On

EXCURSION (SIWEL) — L’association de la station balnéaire d’Aokas,  Tadukli d’Ait Aissa, organisera le 25 mars 2017 une sortie vers Tifra, dans la région de Sidi Aich, dans le cadre du festival du printemps « ADERYIS ». Le 23 de ce mois est considéré comme…

Organisation d’un gala festif « La Nostalgie d’Algérie » pour contrer la grande marche de la diaspora kabyle

Organisation d’un gala festif « La Nostalgie d’Algérie » pour contrer la grande marche de la diaspora kabyle

On

PARIS (SIWEL) — Alors que des milliers de ressortissants kabyles se préparent partout en France et en Europe pour rejoindre la Marche du peuple Kabyle à Paris, le 16 Avril, un individu inconnu dans le milieu associatif parisien a organisé un événement le même jour à…

Le militant souverainiste Abdelkader Ould Abdeslam a été arrêté et menacé de prison

Le militant souverainiste Abdelkader Ould Abdeslam a été arrêté et menacé de prison

On

TIZI WEZZU (SIWEL) — Le militant Abdelkader Ould Abdeslam, appelé Dda Qader par les militants du MAK, a été arrêté aujourd’hui vers 10h30, à Tizi Wezzu. Alors qu’il allait s’attabler dans un café, le militant souverainiste a eu la visite de 3 policiers…

Aṣenfar n umezgun s uγanib Arumani deg Ayt Ʃisa-Aweqqas

Aṣenfar n umezgun s uγanib Arumani deg Ayt Ʃisa-Aweqqas

On

AMEZGUN (SIWEL) — Tadukli n Ayt Ʃisa tlul-d deg ayyur n duğember 2006, s ufus n yilemẓiyen yeffuden idles d wansayen n Yiqbayliyen. D Tadukli i yettwasnen s leqdicat-is yemgaraden am cna, amezgun, asfuggel n yennayer, tafsut n 80, tiwiziwin d useḥbiber γef…

François Fillon appelle à ouvrir le débat sur le droit des peuples à disposer d’eux-mêmes

François Fillon appelle à ouvrir le débat sur le droit des peuples à disposer d’eux-mêmes

On

PARIS (SIWEL) — Cela s’est passé lors du débat qui a rassemblé les cinq « principaux » candidats aux élections présidentielles française et qui a eu lieu hier, 20, Mars, et qui a duré plus de 3h30. François Fillon, le candidat de Les Républicains…

Agenda : Gala de solidarité de l’association Tudert le 1er Avril à Pierrefitte

Agenda : Gala de solidarité de l’association Tudert le 1er Avril à Pierrefitte

On

PIERREFITTE (SIWEL) — L’association Pierrefittoise Euro-Berbère ‘’Tudert la Vie’’ organise un gala de solidarité le samedi 01 avril 2017, avec la participation de plusieurs noms de la scène artistique kabyle. La soirée débutera à 20h et sera animée par Kamel Bouyakoub, Alilou, Memo…

Qui est Abdelmoumen Ould Kaddour, le nouveau patron de la Sonatrach?

Qui est Abdelmoumen Ould Kaddour, le nouveau patron de la Sonatrach?

On

ALGÉRIE (SIWEL) — Le pouvoir colonial d’Alger excelle dans la surenchère nationaliste et patriotique pour mieux s’engager dans une course contre la montre pour dilapider les biens et les richesses des divers peuples qui habitent l’Algérie. Une ambiance de fin de règne et…

Scandale de la campagne publicitaire du ministère de l’Intérieur algérien : Qui jugera Noureddine Bedoui ?

Scandale de la campagne publicitaire du ministère de l’Intérieur algérien : Qui jugera Noureddine Bedoui ?

On

ALGERIE (SIWEL) — Les scandales liés aux élections législatives algériennes qui se tiennent le 4 mai prochain se succèdent et ne se ressemblent pas. Après les marchandages, à coups de millions de dinars, pour figurer en bonne place sur les listes des…

La lettre d’un kabyle à Kameleddine Fekhar : « je ne peux imaginer te voir partir »

La lettre d’un kabyle à Kameleddine Fekhar : « je ne peux imaginer te voir partir »

On

Lettre ouverte à mon frère Kameleddine Fekhar Bonjour mon frère Kamel, Je ne te connais pas en personne, nous ne nous sommes jamais rencontrés, jamais croisés. Mais j’ai toujours voulu te connaitre, enfin depuis que ton nom a commencé à être connu…

Ouest algérien : deux projets de grande envergure réceptionnés en 2017

Ouest algérien : deux projets de grande envergure réceptionnés en 2017

On

ORAN (SIWEL) — Alors que la Kabylie est soumise à l’inquisition, l’austérité, une pression fiscale insoutenable ainsi qu’un blocage de l’investissement privé, deux projets dans le transport ferroviaire et aérien de grande envergure seront réceptionnés durant l’année 2017 dans l’Ouest algérien. Un viaduc ferroviaire de…

Agenda : Gala à Champigny pour financer la création d’une bibliothèque au village Ighil Tizi Bwa

Agenda : Gala à Champigny pour financer la création d’une bibliothèque au village Ighil Tizi Bwa

On

CHAMPIGNY (SIWEL) — La très active association franco-kabyle de Champigny-sur-Marne organise un gala demain, 19 mars, avec la présence de plusieurs artistes kabyles qui ont répondu à l’appel à la solidarité lancé par l’association kabyle. Les recettes de cette louable initiative iront…

Le populaire navigateur web Firefox désormais totalement fonctionnel en langue kabyle

Le populaire navigateur web Firefox désormais totalement fonctionnel en langue kabyle

On

DÉCLARATION Dans le sillage des projets d’intégration de la langue Kabyle dans le monde numérique, nous avons pu localiser plusieurs outils dont Firefox, le navigateur phare des internautes à travers le monde. Le navigateur Firefox est à présent disponible en Kabyle pour…