Tiddukla Tadelsant n Sumam ad tesfuggel ass agreγlan n tutlayt tayemmat

Tiddukla Tadelsant n Sumam ad tesfuggel ass agreγlan n tutlayt tayemmat

On

IDLES (SIWEL) — Mazal leqdicat tkemilen γef usfuggel n wass agreγlan n tutlayt tayemmat, dγa Tiddukla Tadelsant n Sumam, thegga-d i wazekka 24 furar, yiwen n leqdic s wazali-is, tegred tiγri i yal yiwen ad yeḥḍer di temlilit. Ahil n temlilit ad…

Asfuggel n wass agerγlan n tutlayt tayemmat deg Uqbu ass n 24 di Furar

Asfuggel n wass agerγlan n tutlayt tayemmat deg Uqbu ass n 24 di Furar

On

TIFRIT  (SIWEL) — Ilmend n wass agreɣlan n tutlayt n tyemmat, Tiddukla Tigemmi n Tefrit, tsujd-d sin isaragen s wazal-nsen, ara xedmen sin n yimeγnasen, imussnawen, i d-yewwin abrid n tezdeg i tutlayt d yidles n Teqbaylit. Wigi d Lɛerbi Yeḥyun s…

Asihar : Asarag n Lɛerbi Yeḥyun di tseddawit n Lmulud At Mɛemmer i lmend n wass agreɣlan n tutlayt tayemmat

Asihar : Asarag n Lɛerbi Yeḥyun di tseddawit n Lmulud At Mɛemmer i lmend n wass agreɣlan n tutlayt tayemmat

On

TUTLAYT (SIWEL) — I lmend n wass agreɣlan n tutlayt tayemmat i d-yettuγalen yal aseggas deg as n 21 deg ayyur n furar, amazday n udezdu n tutlayt d yidles n tmaziγt n tseddawit n Lmulud At Mɛemmer, yessudsed yiwen n usarag-askasi akked…

Conférence sur l’atelier de Mohia au café littéraire de Bouzeguene

Conférence sur l’atelier de Mohia au café littéraire de Bouzeguene

On

CULTURE (SIWEL) — L’association culturelle Tiɛwinin organise une rencontre-débat dans le cadre du café littéraire de Bouzeguene qu’elle organise chaque samedi à 14h00 au centre culturel Ferrat Ramdane de Bouzeguene centre. L’invité du samedi 25 février 2017 n’est autre que M. Mokrane…

La lettre d’Izmulen pour les droits des At-Mzab à Antonio Guterres, le nouveau SG de l’ONU

La lettre d’Izmulen pour les droits des At-Mzab à Antonio Guterres, le nouveau SG de l’ONU

On

De l’association Izmulen pour les droits des At-Mzab A Monsieur Antonio Guterres, Sécrétaire Général des Nations Unies Monsieur le Secrétaire général des Nations Unies, L’association Izmulen pour les droits des At-Mzab,  a l’honneur de vous écrire en raison du comportement, devenu intolérable,…

Le site de l’Agence kabyle d’informations Siwel fait peau neuve

Le site de l’Agence kabyle d’informations Siwel fait peau neuve

On

NUMÉRIQUE (SIWEL) — Après 6 ans de bons et loyaux services, l’ancien site vient de rejoindre les archives de l’Agence kabyle d’informations pour laisser place à une nouvelle plateforme qui répond mieux aux besoins des lecteurs mais aussi de la rédaction et des…

Poursuivi depuis 2 jours, Massinissa Aylimas vient d’être arrêté par les autorités coloniales (mis à jour)

Poursuivi depuis 2 jours, Massinissa Aylimas vient d’être arrêté par les autorités coloniales (mis à jour)

On

TIZI WEZZU (SIWEL) — Le militant originaire de Boghni est parmi ceux qui comptaient assister au meeting de Tanalt. Les services coloniaux le savaient et ne l’ont pas lâché d’une semelle. Hier déjà, la police coloniale l’a recherché avec d’autres militants, tout…

Arrêtés depuis 9h du matin par les services de répression algériens, deux militants souverainistes viennent d’être relâchés

Arrêtés depuis 9h du matin par les services de répression algériens, deux militants souverainistes viennent d’être relâchés

On

MICHELET (SIWEL) — Ils s’appellent Amsedrar Aqvayli et Amayyas At Ḥemmu et sont deux militants souverainistes kabyles de la région de Michelet. Ce matin, alors qu’ils se rendaient au travail, ils ont été interceptés par des éléments de la police coloniale et…

Iferhounene totalement bouclé par les forces de répression coloniales pour empêcher le meeting du MAK

Iferhounene totalement bouclé par les forces de répression coloniales pour empêcher le meeting du MAK

On

IFERHOUNENE (SIWEL) — Bien que le meeting qui devait avoir lieu à Tanalt aujourd’hui à 14h, prévu par des militants souverainistes kabyles, a été reporté, les forces de répression algériennes ont pris cette information du report du meeting pour une ruse des…

Tajmilt i umeγnas, aneγmas Muḥ Ʃacur Belγezli deg Ugemmun, At Ʃisi

Tajmilt i umeγnas, aneγmas Muḥ Ʃacur Belγezli deg Ugemmun, At Ʃisi

On

AT ƩISI (SIWEL) — Teqqed tasa n uqbayli, aṭas iyaγ yettwanγan n yergazen d lxalat, i irefden anay n umennuγ d timuγnest, deg kra n yijeṛiḍen ad ɛerḍeγ ad heḍreγ γef yiwen n umeγnas aneγmas, i yettwanγan deffir tecḍaṭ n rebrab, wayyi…

La gendarmerie algérienne mobilisée pour arrêter les animateurs du meeting du MAK demain à Tanalt

La gendarmerie algérienne mobilisée pour arrêter les animateurs du meeting du MAK demain à Tanalt

On

TANALT (SIWEL) — La gendarmerie coloniale est, au moment où nous écrivons ces lignes, dans les rues d’Iferhounene à la recherche de militants venus d’autres régions, dès ce soir, pour assister au meeting prévu pour demain à Tanalt. La gendarmerie algérienne a…

22 d aseggas i yezrin γef tmenγiwt n tmeγnast taqbaylit Nabila Ğeḥnin

22 d aseggas i yezrin γef tmenγiwt n tmeγnast taqbaylit Nabila Ğeḥnin

On

ASMEKTI (SIWEL) — Ulac timetti ud nurew ara tulawin i d-yettnekkaren s tebγest, d leḥmata refdent idles d tsertit, ttnaγent γef tlelli d yizerfan. Timetti taqbaylit ula d nettat tekseb ayen din n tlwain refden-t annay n umennuγ, yal ta s wacu….

Maâtkas : un collégien intimidé par la gendarmerie pour avoir porté un t-shirt frappé du drapeau kabyle

Maâtkas : un collégien intimidé par la gendarmerie pour avoir porté un t-shirt frappé du drapeau kabyle

On

MAÂTKAS (SIWEL) — Il est communément appelé Massi Yurjan Tafsut, cet élève du CEM (collège) Ferkane est passionné de lecture, de théâtre et de poésie, dont il excelle. Il a participé, aujourd’hui 14 février, à une compétition de théâtre regroupant les CEM…

Meurtre de Djamel Souak : Marche des étudiants de Tizi Wezzu pour dénoncer une « insécurité institutionnalisée »

Meurtre de Djamel Souak : Marche des étudiants de Tizi Wezzu pour dénoncer une « insécurité institutionnalisée »

On

TIZI WEZZU (SIWEL) — Ils étaient des milliers à prendre part, hier le 13/02/2017 vers 11h, à la marche organisée par le collectif des étudiants du Campus Hasnaoua de l’Université de Tizi Wezzu, à la mémoire de Djamel Souak, un étudiant assassiné…

Sa (7) iseggasen-aya i γ-yeğğa Raḥim, acennay vu taγγect taleqqaqt

Sa (7) iseggasen-aya i γ-yeğğa Raḥim, acennay vu taγγect taleqqaqt

On

ASMEKTI (SIWEL) – I lmend n was agreγlan n tayri, ad nesmekti yiwen n unaẓur Aqbayli, i tewwi lmut d amecṭuḥ, yecna aṭas, aladγa γef tayri , wagi d Raḥim i yettwasnen s tezlit ‘‘eyya-d am iniγ’’ i yexdem netta d tcennayt…

Il s’est éteint hier à l’âge de 75 ans : Amar Ezzahi, digne fils de la Kabylie, n’est plus

On

COMMUNIQUE (SIWEL) — Ce n’est plus une rumeur. Le maître de la chanson chaâbi, Amar Aït Zaï, plus connu sous le nom d’artiste Amar Ezzahi, est décédé à l’âge de 75 ans, après-midi chez lui. Amar Aït Zaï, digne fils de la Kabylie, est né le 1er janvier 1941, à Michelet (Ain El Hemmam), à Tizi-Ouzou. Amar Ezzahi avait été hospitalisé en septembre suite à un malaise et devait même être transféré en France pour des soins plus appropriés.

Noël Mamère sur le Dr Fekhar : « la situation est extrêmement urgente »

On

MZAB (SIWEL) — En sa qualité de député de la Gironde, M. Noël Mamère a interpellé le ministre français des affaires étrangères, M. Jean-Marc Ayrault, sur la situation « extrêmement urgente » du Dr Fekhar qui croule toujours dans les prisons algériennes et qui est en grève de la faim depuis 16 jours. Pour Noël Mamère, le Dr Fekhat représente « un espoir pour les Mozabites d’être entendus ». Nous publions ci-dessous la lettre dans son intégralité.

Rassemblement à Paris ce 03 décembre pour la Libération immédiate du dr Fekhar et ses codétenus

On

PARIS (SIWEL) — Le Comité International pour la Libération de Fekhar et des Détenus Mzabs, qui a vu le jour tout récemment, appelle à un premier rassemblement à la place République à Paris ce samedi 03 décembre de 15 à 17h. A rappeler que ce rassemblement veut faire de la journée internationale des droits de l’homme, le 10 décembre prochain, une journée dédiée à Kamel Eddine fekhar et ce en appelant à des rassemblements partout dans le monde.

Un militant du MAK de Melbou convoqué à comparaître devant le juge le 27 décembre

On

MELBOU (SIWEL) — Il s’agit de Fahem Balti, un jeune kabyle connu pour son activisme pour la cause Kabyle au niveau de la localité de Melbou. L’histoire remonte au 15 juin où les militants ont découvert que le drapeau géant qu’ils ont fait brandir, à l’occasion de la Journée de la Nation Kabyle, sur les hauteurs de la localité a été arraché par les « autorités » locales.